Aura autumnali leni et fragrantia osmanthi aera implentibus, aliud Festum Medii Autumni calidum et pulchrum excipimus.

Festum Medium Autumnale semper ab antiquis temporibus dies reunionum familiarum et lunae fulgentis una fruendae fuit. Non solum festum est, sed etiam nexus affectus, desiderium reunionis, harmoniae, et vitae melioris. Hoc tempore plenae lunae et reunionis, societas gratitudine impletur et sincerissima vota festiva omnibus operariis strenuis et deditis offert.

Ut profundam curam societatis et gratiam erga operarios suos exprimamus, mirabilia pro sede nostra Shanghaiensi et officina Shanxiensi paravimus, inter quae exquisitae capsae donorum fructuum et fasciculi donorum frumenti et olei pretio moderato. Speramus dulcedinem et salutem Festivitati Mediae Autumni vestrae addere et vos, dum cibo delicioso fruimini, calorem et curam familiae societatis sentire sinamus.

Labor strenuus et dedicatio abnegata magnae vires sunt ad progressum continuum societatis. Hic vobis dicere volumus: Gratias agimus! Gratias agimus pro labore et perseverantia vestra! Simul etiam speramus nos una vobiscum laborare ad futurum splendidius creandum. Omnem provocationem et occasionem una cum maiore studio et firmis passibus amplectimur.

Denique, omnibus vobis iterum felicem Medium Autumnale Festum opto! Utinam haec luna clara infinitum calorem et laetitiam vobis et familiae vestrae afferat; Utinam hoc parvum gestum dulcedinem et laetitiam Medium Autumnale Festo vestro addat; Malo ut nostra societas, communibus viribus omnium operariorum, tam clara et clara sit quam haec luna clara, futurum nostrum illuminans! Diebus futuris, manus in manibus laborare et simul splendorem creare pergamus!