1. Proces kování zahrnuje řezání materiálu na požadovanou velikost, ohřev, kování, tepelné zpracování, čištění a kontrolu. Při ručním kování v malém měřítku provádí všechny tyto operace několik kovačů rukama v malém prostoru. Všichni jsou vystaveni stejnému škodlivému prostředí a pracovním rizikům; ve velkých kovárnách se rizika liší v závislosti na pracovní pozici. Přestože se pracovní podmínky liší v závislosti na tvaru výkovku, sdílejí určité společné charakteristiky: středně intenzivní fyzická práce, suché a horké mikroklima, vznik hluku a vibrací a znečištění ovzduší způsobené kouřem.

2. Pracovníci jsou vystaveni jak vysokým teplotám vzduchu, tak tepelnému záření, což vede k akumulaci tepla v jejich tělech. Kombinace tepla a metabolického tepla může způsobit poruchy odvodu tepla a patologické změny. Výdej potu při 8hodinové práci se bude lišit v závislosti na malém množství plynu v prostředí, fyzické námaze a stupni tepelné adaptability, obvykle se pohybuje od 1,5 do 5 litrů nebo i výše. V menších kovárnách nebo v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla je Beherův index tepelného stresu obvykle mezi 55 a 95; ve velkých kovárnách však může být pracovní bod v blízkosti topné pece nebo kladiva až 150-190. Snadno může způsobit nedostatek soli a tepelné křeče. V chladném období může vystavení změnám mikroklimatu prostředí do určité míry podpořit jeho adaptabilitu, ale rychlé a příliš časté změny mohou představovat zdravotní riziko.

Znečištění ovzduší: Vzduch na pracovišti může obsahovat kouř, oxid uhelnatý, oxid uhličitý, oxid siřičitý nebo dokonce akrolein, v závislosti na druhu a nečistotách paliva v topné peci, jakož i na účinnosti spalování, proudění vzduchu a podmínkách větrání. Hluk a vibrace: Kovací buchar nevyhnutelně produkuje nízkofrekvenční hluk a vibrace, ale mohou se vyskytovat i některé vysokofrekvenční složky s hladinou akustického tlaku mezi 95 a 115 decibely. Vystavení personálu vibracím při kování může způsobit poruchy temperamentu a funkce, které mohou snížit pracovní kapacitu a ovlivnit bezpečnost.