1. Processus fabricandi materiam in magnitudinem requisitam secando, calefaciendo, fabricando, tractando calore, purgando, et inspiciendo complectitur. In fabricando manuali parvae scalae, hae omnes operationes a pluribus operariis manu et manibus in spatio angusto peraguntur. Omnes eidem ambitui noxio et periculis professionalibus exponuntur; in magnis officinis fabricandis, pericula variantur secundum locum laboris. Quamquam condiciones laboris variantur secundum formam fabricandi, certas proprietates communes participant: labor physicus moderatae intensitatis, microclima siccum et calidum, generatio strepitus et vibrationis, et pollutio aeris a fumo causata.
2. Operarii et aeri altae temperaturae et radiationi thermali exponuntur, quae accumulationem caloris in corporibus efficiunt. Coniunctio caloris et caloris metabolici perturbationes dissipationis caloris et mutationes pathologicas causare potest. Sudor ex labore octo horarum emissus variabit secundum parvum ambitum gasis, laborem physicum, et gradum adaptationis thermalis, plerumque ab 1.5 ad 5 litra, vel etiam plus. In officinis minoribus vel procul a fontibus caloris, index tensionis caloris Beher plerumque inter 55 et 95 est; sed in officinis magnis, punctum laboris prope fornacem calefactionis vel machinam malleorum tam altum esse potest quam 150-190. Facile est defectum salis et spasmos caloris causare. Tempore frigido, expositio mutationibus in ambitu microclimatis eius adaptationem quodammodo promovere potest, sed mutationes rapidae et nimis frequentes periculum sanitati afferre possunt.
Pollutio aeris: Aer in loco laboris fumum, monoxidum carbonii, dioxidum carbonii, dioxidum sulphuris, vel etiam acroleinum continere potest, pro genere et impuritatibus combustibilis fornacis calefactionis, necnon efficacia combustionis, fluxus aeris, et condicionibus ventilationis. Strepitus et vibratio: Malleus fabricator necessario strepitum et vibrationem humilis frequentiae producet, sed etiam nonnullae componentes altae frequentiae adesse possunt, cum gradibus pressionis soni inter 95 et 115 decibela. Expositio operariorum vibrationibus fabricationis perturbationes temperamenti et functionis causare potest, quae capacitatem laboris minuere et salutem afficere possunt.
Tempus publicationis: XXIII Oct. MMXXIV